-
1 précipiter dans la guerre
гл.общ. вовлечь в войнуФранцузско-русский универсальный словарь > précipiter dans la guerre
-
2 précipiter
1. vt1) низвергать, сбрасывать внизprécipiter dans la guerre — вовлечь в войну3) ускорятьprécipiter le dénouement — ускорить развязкуprécipiter la mort — ускорить смерть, приблизить конец4) хим. осаждать2. vi хим. -
3 précipiter
vt.1. (jeter) сбра́сывать/сбро́сить, ста́лкивать/столкну́ть ; низверга́ть/низве́ргнуть ◄passé m -'гнул et -ерг► élevé.;il le précipiter— а du haut de l'escalier — он сбро́сил <спусти́л> его́ с ле́стницыil le précipita dans le vide — он сбро́сил <столкну́л> его́ в бе́здну;
║ fia вверга́ть/вве́ргнуть;précipiter le pays dans la guerre — вве́ргнуть страну́ в войну́
2. (accélérer) ускоря́ть/уско́рить, торопи́ть ◄-'пит►/по=, подгоня́ть/подогна́ть ◄-гоню́, -'иг, -ла►;précipiter son départ — уско́рить отъе́зд; précipiter les événements (les choses, le dénouement) — торопи́ть собы́тия (ход веще́й, развя́зку); précipiter la ruine de qn. — уско́рить чьё-л. разоре́ниеprécipiter sa marche (le pas) — приба́вить pf. ша́гу <ходу́>, уско́рить шаги́;
■ vi. chim. выпада́ть/вы́пасть ◄-'дет► в оса́док, дава́ть ◄даёт►/дать* оса́док■ vpr. - se précipiter
См. также в других словарях:
Guerre franco-autrichienne (1792) — La déclaration de guerre à l’Autriche le 20 avril 1792, tout en relançant le mouvement révolutionnaire, allait entraîner la chute de Louis XVI et ouvrir une période nouvelle dans l’histoire de l’Europe[1]. Au mois de mai 1791, Léopold II,… … Wikipédia en Français
Guerre Psychologique — La guerre psychologique est l utilisation de techniques psychologiques pour amener l adversaire à penser qu il est en position de faiblesse ou qu il a intérêt à se rendre. C est la guerre par les idées plutôt que par les armes matérielles.… … Wikipédia en Français
Guerre d'indépendance grecque — Guerre d’indépendance grecque Le Serment à Aghia Lavra, peinture de Theodoros P. Vryzakis, 1865. Informations générales Date 1821 1830 Lieu Gr … Wikipédia en Français
Guerre Civile Du Sri Lanka — Informations générales Date 23 juillet 1983 17 mai 2009 Lieu Sri Lanka Casus belli Indépendance réclamé par des partis tamouls Issue Victoire de l armée sri lankaise Belligérants … Wikipédia en Français
Guerre civile du Sri Lanka — Informations générales Date 23 juillet 1983 17 mai 2009 Lieu Sri Lanka Casus belli Indépendance réclamée par des partis tamouls Changements territoriaux tamil eelam Issue V … Wikipédia en Français
Guerre civile du sri lanka — Informations générales Date 23 juillet 1983 17 mai 2009 Lieu Sri Lanka Casus belli Indépendance réclamé par des partis tamouls Issue Victoire de l armée sri lankaise Belligérants … Wikipédia en Français
Guerre civile sri-lankaise — Guerre civile du Sri Lanka Guerre civile du Sri Lanka Informations générales Date 23 juillet 1983 17 mai 2009 Lieu Sri Lanka Casus belli Indépendance réclamé par des partis tamouls Issue Victoire de l armée sri lankaise Belligérants … Wikipédia en Français
précipiter — (pré si pi té) v. a. 1° Jeter d un lieu élevé dans un lieu fort bas, dans un lieu profond. • Il y eut des spectacles effroyables dans les royaumes de Juda et d Israël : Jézabel fut précipitée du haut d une tour par ordre de Jéhu, BOSSUET Hist … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
PRÉCIPITER — v. a. Jeter d un lieu élevé dans un lieu fort bas, jeter dans un lieu profond. Précipiter un homme du haut des murailles dans le fossé. Les anciens Romains précipitaient certains criminels du haut de la roche Tarpéienne. Jéhu fit précipiter… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Guerre de la Triple Alliance — Pour les articles homonymes, voir Triple Alliance. Guerre de la Triple Alliance … Wikipédia en Français
Guerre psychologique — La guerre psychologique est l utilisation de techniques psychologiques pour amener l adversaire à penser qu il est en position de faiblesse ou qu il a intérêt à se rendre. C est la guerre par les idées plutôt que par les armes matérielles.… … Wikipédia en Français
